Kvjecinka

Vždy si rada pozriem vystúpenia našich umelcov. Viem - nato, aby prežili potrebujú predávať svoje produkty, výtvory, diela, do zahraničia, nuž teda idú do Prahy, do Londýna, do Ameriky. Že sa tam naučia dobre cudzie reči je pochopiteľné, že tam začnú pre tých cudzích divákov aj skladať, je tiež pochopiteľné. Mne však nie je pochopiteľné, a ani mojej anglickej návšteve nebolo, prečo, keď sa taká speváčka, alebo spevák, vráti  domov a tu vystupuje, tak vystupuje aj pred  halou plnou platiacich slovensky hovoriacich a rozumejúcich divákov -  spievajúc po anglicky. Neveriacky to u mňa doma počúvali Angličania a nevedeli to pochopiť. Človek nemusí byť ani slotovec, ani egyuteles (čím sa teda vobec necítim byť), aby pochopil, že je to kus neúcty voči obecenstvu.  Obecenstvo nerozumie ani slovo, ale slečna Jana Kirschner je spokojná, že odspievala. Urobila to raz v Auparku v  Bratislave, ale vidím, že už nevie snáď ani jednu pesničku zaspievať v slovenčine. Už na dvoch, či troch vystúpeniach som ju počula len v angličtine. Má táto slečna snáď nejakú antipatiu voči rodnému jazyku? Bridí sa jej? Nevie v ňom skladať? Myslí si, že diváci pred javiskom všetko zožerú, hlavne, keď sa tam ukáže? Je v tom -  myslím, dosť veľký kus nevychovanosti od nej. Mňa tým teda dosť štve. A nielen ona. A nebudem sa predsa učiť kvôli takým po anglicky. Alebo mi chcú povedať, aká som sprostá, keď neviem po anglicky? Hmmmmmmmmmmmmm

PS. Ale  rada si  vypočujem v angličtine pesničky ľudí, ktorí nemusia vedieť po slovensky - Elton John, Madonna a pod.